2003-10-24 ■ タランティーノ監督キル・ビルのCM 極妻役のルーシー・リューが 日本語っぽいセリフをしゃべっている 友達に聞くと「やっちまいな!」と言ってるそうだが 私には「とっときな!」としか聞こえない 日本人の役なので日本語を喋ってるらしいが 字幕入れてくれ