牛角にて、携帯メールを送ってクーポン券を貰おうという企画があった。京ぽんのメアドで送って牛角関連メールが来るのはうざいので、フリーメールを使って送ってみた。

お隣さんのドア前に盛り塩がしてありました。お葬式帰りなのでしょう。 ところで、以前はインスタントコーヒーの瓶が置いてあったのですが、何帰りだったのでしょうか？

英語で引くと え 《取っ手》a handle; a grip; 《やり・おのの》a shaft; 《ほうきの》a broomstick; 《さじ・パイプの》a stem. つか 《刀の》a hilt; 《刃物の》a haft; 《ナイフの》the handle. つまり、刀剣は"つか"ということか。 また、国語辞典による…