独語

大学時代に独語を学んだせいか、英語を読んでいて"Michael"と出ると未だに"ミヒャエル"と読んでいる。ラテン語ではミカエルですけど。
同じく独語を学んだ人に聞いてみたらやっぱり"ミヒャエル"と答えてくれました。